1 سؤال
با توجه به این که، بر اساس نظر مشهور فقها، از بین بردن تمام زبان سالم، دیه کامل و از بین بردن قسمتی از آن، به نسبت از دست دادن قدرت ادای حروف دیه دارد، بفرمایید:
الف. تعداد حروف زبان عربی 28 و 29 مورد میباشد؟
ب. با توجه به این که تعداد حروف در زبانهای مختلف متفاوت است (در زبان فارسی 32 حرف در زبان انگلیسی 26 حرف و ..) معیار در دیه زبان، چه زبانی است؟ معیار تعداد حروف زبانی است که مجنی علیه به آن تکلّم میکند یا آن که معیار حروف زبان عربی است؛ به عنوان مثال، اگر مجنی علیه فارسی زبان بود و در اثر قطع قسمتی از زبان، قدرت بر ادای 10 حرف را از دست داد، مستحق چه مقدار دیه خواهد بود؟
? پاسخ:
آیت الله میرزا جواد تبریزی
در صورتی که در اثر ضربه و مانند آن که زبان سالم قطع کامل نشده ولی در نطق نقصان حاصل شده است بر حسب تقسیم دیه بر بیست و نه جزء دیه تعیین می شود به این صورت که برای هر حرفی که پس از استقرار نقص، توان نطق را در حروف بیست و هشت گانه عربی یا بیست و نه گانه که از دست داده یک بیست و نهم دیه کامله جانی باید دیه پرداخت کند و در نقصان حروف لغت غیر عربی مجنی علیه بنابر تعیین حاکم دیه پرداخت میکند، و الله العالم و در منافع دیگر زبان نیز دیه حکومتاً باید پرداخت شود و الله العالم.
آیت الله محمد فاضل لنکرانی
ملاک در زبان هر قومی تعداد حروف آن زبان است، لذا در فارسی ملاک 32 حرف است و در انگلیسی 26 حرف.
آیت الله ناصرمکارم شیرازی
معیار تعداد حروفی است که مجنی علیه با آن تکلّم میکند.
آیت الله سید عبدالکریم موسوی اردبیلی
الف. شماره حروف زبان عربی بیست و هشت مورد میباشد.
ب. معیار و میزان حروف زبانی است که مجنی علیه به آن تکلّم میکند.